อยากพูดภาษาอังกฤษเหมือนเจ้าของภาษา สิ่งผู้เรียนจะต้องทำก็คือการเลียนแบบการใช้คำพูดหรือรูปประโยคเหมือนเจ้าของภาษา ซึ่งในวันนี้ทางศูนย์การแปลทีไอเอสฯ ขอนำเสนอรูปแบบการกล่าวลาในหลายรูปประโยคซึ่งสามารถนำไปฝึกพูดได้ทันที ดังนี้

โทษทีน๊า ขอโทษจริงๆ ยกโทษให้เราด้วย โทษทีค่ะ เห็นไหมครับว่ารูปประโยคในการกล่าวคำขอโทษในภาษาไทยยังมีหลายรูปประโยค ซึ่งนำไปใช้ได้ในหลายสถานการณ์ แล้วแต่ระดับความซีเรียสของสิ่งที่กระทำผิดพลาดไปว่าผิดมากน้อยแค่ไหน วันนี้ทางศูนย์การแปลทีไอเอสฯ จะมาแนะนำ “วิธีการกล่าวคำขอโทษ” รวมถึง “การยอมรับการขอโทษ” เป็นภาษาอังกฤษที่เจ้าของภาษาเค้าใช้กันจริงๆ ดังนี้

ในการสนทนาทั่วๆ ไปไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม เราอาจมีความแน่ใจหรือมั่นใจในเรื่องบางอย่างที่พูดออกไป แต่ในขณะเดียวกัน ผู้พูดก็อาจไม่มั่นใจหรือลังเลในสิ่งที่เรารู้ วันนี้ทางศูนย์การแปลทีไอเอสฯ จะมาแนะนำวิธีการพูดแสดงความแน่ใจหรือไม่แน่ใจในสิ่งที่พูดออกไปเป็นภาษาอังกฤษ ดังนี้