May 2, 2017

เหตุใดเด็กญี่ปุ่นจึงมีความอ่อนน้อมถ่อมตน

Why Japanese children are so obedient Why are Japanese children so obedient? goo.gl/IiNMsX Posted by Bright Side on Sunday, April 30, 2017 Credit: https://youtu.be/25wOa6zXGNo Tag: รับแปลภาษาญี่ปุ่น | แปลญี่ปุ่นเป็นไทย | แปลไทยเป็นญี่ปุ่น
April 23, 2017

กลยุทธ์เอาชนะคู่แข่งขันผ่านการทำการตลาดออนไลน์

หลักการทำการตลาดออนไลน์ 6 ประการ 1. เริ่มด้วย SEO และหา “คีย์เวิร์ด” เฉพาะในธุรกิจของคุณ   การทำเว็บไซต์ให้ดูสวยงาม น่าเชื่อถือ มีเนื้อหาที่ดีและเป็นประโยชน์เผยแพร่ นั้นเป็นสิ่งที่ดี แต่จะไม่ได้ประโยชน์เต็มที่แต่อย่างใด หากลูกค้ากลุ่มเป้าหมายของคุณไม่สามารถหาเว็บไซต์ของคุณเจอ ดังนั้น พื้นฐานที่สำคัญที่สุดของการทำการตลาดออนไลน์คือการทำ SEO (Search Engine Optimization)
April 22, 2017

เครื่องมือช่วยแปล (CAT Tools) คืออะไร ต่างจาก Machine Translation อย่างไรบ้าง

CAT TOOLS VS. MACHINE TRANSLATION หากธุรกิจต้องการขยายฐานลูกค้าไปยังต่างประเทศเพื่อดึงดูดให้พวกเขามาซื้อสินค้าหรือบริการที่นำเสนอนั้น เป็นสิ่งสำคัญอย่างมากที่คุณจะต้องแปลเนื้อหาหรือบทความไม่ว่าจะปรากฎในเว็บไซต์หรือโซเชียลมีเดียต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษ
April 21, 2017

ความรู้ด้านออนไลน์มาร์เก็ตติ้งเบื้องต้น

ออนไลน์มาร์เก็ตติ้งมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงรอบไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมื่อ Google แนะนำอัลกอรึธึ่มใหม่ที่เรียกว่า Panda ทำให้หลายเว็บไซต์ร่วงหล่นลงไปอย่างหน้าใจหาย แต่ทั้งนี้ ไม่ใช่ว่าทุกเว็บจะได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว สำหรับคนที่มีพื้นฐานบนหลักการที่ถูกต้องตามหลักเกณฑ์ของ Google ที่เรียกว่า White Hat
April 16, 2017

ความแตกต่างระหว่าง Translation และ Transcreation

เนื้อหาหรือ Content บนเว็บไซต์ถูกเขียนขึ้นมาเพื่อให้ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ได้กระทำการบางอย่างตามวัตถุประสงค์ที่ได้กำหนดไว้ไม่ว่าจะเป็นการซื้อสินค้าหรือบริการก็ตามแต่การจะทำให้เนื้อหาบนเว็บไซต์โดนใจผู้อ่านหรือลูกค้ามุ่งหวังเป็นอีกประเด็นที่หลายคนให้ความสนใจ 
April 15, 2017

เคล็ดลับสำหรับนักพากย์มือใหม่

การเป็นนักพากย์เสียงอาจเป็นความฝันของคนหลายๆ คน เพราะนับตั้งแต่วัยเด็กเราได้ดูการ์ตูนและภาพยนตร์จำนวนมากที่มีเสียงพากย์ที่คุ้นเคย
April 13, 2017

ภาษาไทย 1 ใน 10 ภาษาที่เซ็กซี่ที่สุดในโลก

จากการทำโพลของต่างประเทศในหัวข้อ “ภาษาใดที่คุณคิดว่าเป็นภาษาที่เซ็กซี่ที่สุดในโลก” หลายชาติหลายภาษาต่างลุ้นว่าภาษาแม่ของตนเองจะติดโผหรือไม่
April 11, 2017

เคล็ดลับและเทคนิคในการผลิตงานแปลที่มีคุณภาพ

การแปลเอกสารเป็นสิ่งที่น่าสนุกท้าทายอย่างหลายคนอาจไม่คาดคิดมาก่อน หลายคนคิดว่าวันๆ นั่งอยู่แต่หน้าจอคอมพิวเตอร์ทั้งวัน วุ่นอยู่กับตัวอักษรทั้งวัน จะมีอะไรสนุกกันเชียว แต่หลายครั้งวิชาชีพด้านการแปลก็ให้ความสนุก
April 10, 2017

คำแนะนำ 4 ประการในการขยายธุรกิจไปยังตลาดต่างประเทศ

โลกอินเตอร์เน็ทเปิดโอกาสกว้างอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ธุรกิจสตาร์ทอัพเล็กๆ หลายรายประสบความสำเร็จในระดับโลกโดยสามารถระดมทุนได้เป็นจำนวนมากนับหลายร้อยหลายพันล้านเหรียญ
April 7, 2017

คำแนะนำในการเลือกใช้บริการศูนย์การแปลที่ได้มาตรฐาน

เมื่อธุรกิจก้าวข้ามจากธุรกิจภายในประเทศไปสู่ระดับสากล การมีเนื้อหาในเว็บไซต์หรือสื่อโซเชียลมีเดียที่เป็นภาษาสากลอย่างภาษาอังกฤษ ภาษาจีน หรือภาษาอื่นๆ ย่อมเป็นเรื่องสำคัญเป็นอย่างยิ่ง
April 4, 2017

3 ขั้นตอนในการได้งานแปลที่มีคุณภาพ

งานที่ประสบความสำเร็จคือการที่คุณได้คุณภาพงานที่คาดหวังภายในระยะเวลาที่ต้องการ การเร่งรัดระยะเวลาในการทำงานภายใต้งบประมาณที่จำกัดในบางครั้งทำให้คุณภาพงานลดทอนลงอย่างมีนัยยะสำคัญ
February 10, 2017

คุณภาพงานแปล: เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่มิควรมองข้าม

ในการคัดเลือกผู้ให้บริการแปลภาษาหรือรับแปลเอกสารของคุณนั้น หลายครั้งเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวมิใช่น้อย เพราะว่ามีผู้ให้บริการแปลเอกสารจำนวนมากในอินเตอร์เน็ท