การกล่าวยกย่องชมเชย:

Good job! / เยี่ยมไปเลย

Well done! / ทำได้ดีมาก

Fantastic! / สุดยอด!

Perfect! / เยี่ยมมาก

That’s great! / เจ๋งมาก / เจ๋งว่ะ

Nice work! / ยอดไปเล๊ย!

Excellent! / แจ่มว๊าว

That’s really remarkable. / น่าประทับใจมากเลย

Good grades! / คะแนนสอบเยี่ยมมากเลย

What a nice dress! / ชุดสวยจังเลยเธอ

You look great. / คุณดูสวยจัง

This dish is delicious. / อาหารจานนี้อร่อยเหาะเลย

You look very good in that suit. / คุณสวมสูทตัวนี้แล้วดูดีมากเลย

This tie looks nice on you. เนคไทด์เส้นนี้เหมาะกับคุณมากเลยคะ

You have a nice voice. / เสียงคุณเพราะจังเลยครับ

You look very handsome. / อย่างหล่อเลย / คุณดูดีมากเลยนะคะ

I like your haircut. / ผมชอบทรงผมคุณจังเลย

What a beautiful house! / บ้านสวยมว๊ากกก

What a nice apartment! / คอนโดสวยสุดๆ ไปเลย

 

การกล่าวตอบเมื่อได้รับคำยกย่องชมเชย:

How kind of you to say so. / คุณปากหวานจังเลยค่ะ

It’s nice of you to say so. / แหม ขอบคุณสำหรับคำชมนะคะ

It’s very kind of you to say that. / ขอบคุณสำหรับคำชมนะครับ

Thank you. / ขอบคุณสำหรับคำชมนะ

Thanks a lot. / ขอบคุณมากค่ะ

I’m glad you like it. / ผมดีใจที่คุณชอบนะ

It was nothing really. / ไม่ขนาดนั้นหรอก จริงๆ

I’m delighted to hear that. / ดีใจจังที่คุณชม

Thanks for your compliment. / ขอบคุณสำหรับคำชมนะคะ