การสอบถามเรื่องความสามารถ

Can you lift that rock? / แกยกหินก้อนนั้นไหวหรือเปล่า
Can you speak Thai? / คุณพูดภาษาไทยได้ไหมคะ
Can you help me? / คุณช่วยผมได้ไหมครับ
Can you play the guitar? / เธอเล่นกีต้าร์เป็นหรือเปล่า
Will you able to come to my birthday party this Friday? / คุณว่างพอที่จะมาร่วมฉลองงานวันเกิดของฉันศุกร์นี้ได้หรือเปล่าคะ
Are you able to go out with me Friday night?? / คุณสามารถออกไปข้างนอกกับผมคืนวันศุกร์นี้ได้ไหม

ตัวอย่างประโยคการตอบคำถามเกี่ยวกับความสามารถ

I can speak three languages. / ฉันพูดได้สามภาษาค่ะ
I can swim 1 kilometers. / ผมว่ายน้ำได้หนึ่งกิโลเมตรแหนะ
I can’t help you. / ผมคงช่วยคุณไม่ได้หรอก
I won’t be able to come to Jenny’s party. / ฉันคงไปงานวันเกิดเจนนี่ไม่ได้แล้วอะ
I will be able to see you next Tuesday. / ฉันไปเจอแกวันอังคารหน้าได้นะ
When I finish this course, I will be able to find a good job. / พอกูเรียนจบนะ กูจะหางานดี ๆ ทำ
When I was a child I could play basketball very well. / ตอนที่ผมยังเด็กนะ ผมเล่นบาสเกตบอลเก่งมากเลยแหละ
I was not able to visit Tom yesterday. / เมื่อวานอะ ฉันไปหาทอมไม่ได้

หมายเหตุ: คำแปลภาษาไทยอาจมีการใช้สรรพนามในภาษาพูดบ้างเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น