การถามเพื่อตรวจสอบความเข้าใจ

Do you understand? / คุณเข้าใจหรือเปล่าครับ
Are you following me? / เธอพอจะตามทันไหม / เธอเข้าใจไหม
Do you understand what I mean? / คุณเข้าใจไหมว่าผมหมายถึงอะไร
Do you understand what I’m saying? / เธอเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดไหม
Any questions? / มีคำถามไรเปล่า
Got it? / เข้าใจป่ะ

ตัวอย่างคำตอบหากไม่เข้าใจ

I don’t get it. / ไม่เข้าใจอะ
Sorry, I didn’t get your point. / ขอโทษทีครับ ผมไม่เข้าใจที่คุณอธิบายมาเลยครับ
What do you mean? / คุณหมายถึงอะไรนะ
I’m not sure I got your point. / ผมไม่แน่ใจว่าผมเข้าใจคุณนะครับ
I beg your pardon, but I don’t quite understand. / ขอโทษนะคะ แต่ฉันไม่ค่อยเข้าใจเลย
I don’t quite follow you. / ฉันตามคุณไม่ค่อยทันนะคะ / ฉันไม่ค่อยเข้าใจคุณเท่าไหร่น่ะค่ะ
I’m sorry. I don’t understand what you mean. / กูไม่เข้าใจอะว่ามึงหมายถึงอะไร
Sorry, I didn’t quite hear what you said. / ขอโทษทีนะ แต่ฉันไม่ค่อยได้ยินที่แกพูดเลย

การถามเพื่อให้แน่ใจ

Could you clarify that, please? / คุณช่วยบอกรายละเอียดหน่อยได้ไหมครับ
Could you explain that, please? / คุณช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมคะ
What do you mean by that? / นี่เธอหมายความว่าไงเนี่ย / คุณหมายถึงอะไรนะครับ
Could you say that again, please? / คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหมคะ
Could you repeat, please? / คุณช่วยพูดอีกทีได้ไหมครับ
Could you put it differently, please? / เธอช่วยอธิบายแบบอื่นหน่อยได้หรือเปล่า

ตัวอย่างประโยคการอธิบายให้กระจ่าง

Sorry, let me explain… / โทษที มากูจะอธิบายให้ฟัง คืองี้…
Let me clarify it for you… / มาผมจะบอกรายละเอียดให้…
To put it differently… / คืองี้นะ…
Let me put it in another way… / มาจะอธิบายแบบอื่นให้ฟัง…

การตอบคำถามเมื่อเข้าใจสิ่งนั้น ๆ

I see. / อ๋อๆ เข้าใจแล้ว
I understand. / ฉันเข้าใจ
I got it. / กูเข้าใจละ
Ok, I got what you mean. / ผมเข้าใจละว่าคุณหมายถึงอะไร
I understand what you mean. / ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณอธิบายแร่ะ

หมายเหตุ: คำแปลภาษาไทยอาจมีการใช้สรรพนามในภาษาพูดบ้างเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น