การพูดคุยเรื่องงานและอาชีพ

What do you do? / คุณทำอาชีพอะไรครับ
What do you do for a living? / ไม่ทราบ คุณทำงานอะไรค่ะ
I’ve got a part-time job. / ผมทำงานพาร์ทไทม์น่ะครับ
Where do you work? / เธอทำงานที่ไหนอะ
I work from home. / เราทำงานที่บ้านจ้ะ
I work in a factory. / ผมทำงานในโรงงานว่ะ
What is your occupation? / คุณประกอบอาชีพอะไรรึคะ
I work as a doctor. / ผมเป็นนายแพทย์ครับ
I’m looking for a job. / กระผมกำลังหางานอยู่ครับ
I’m a factory worker. / เราเป็นคนงานในโรงงานน่ะ
I’m not working at the moment. / ตอนนี้ผมว่างงานอยู่ครับ
I’m unemployed. / ผมว่างงานอยู่ฮะ
I do the paperwork. / ดิฉันทำงานด้านเอกสาร
I have my own business. / ชั้นมีธุรกิจส่วนตัวล่ะ
Do like your job? / เธอสนุกกับงานที่ทำมั้ย

หมายเหตุ: คำแปลภาษาไทยอาจมีการใช้สรรพนามในภาษาพูดบ้างเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น