ตัวอย่างประโยคให้คำมั่นสัญญา

I promise that I will finish the assignment on time. / ผมสัญญาครับว่าผมจะทำงานให้เสร็จทันเวลา
I promise you that that’s the truth. / เราสัญญานะที่เราพูดกับเธอ เราพูดความจริง
I swear I will never leave you. / เค้าสาบานเลยว่าเค้าจะไม่ทิ้งเธอไปไหน
I swear I won’t let you down. / เราสัญญานะว่าจะไม่ทำให้เธอต้องเสียความรู้สึก
I assure you that I will return the book tomorrow morning. / คุณมั่นใจได้เลยครับว่าพรุ่งนี้เช้าผมจะเอาหนังสือมาคืน
I assure you that I will be there on time. / เธอวางใจได้เลยนะว่าเราจะไปถึงที่นั่นทันเวลา
Believe me, I won’t make you disappointed. / เชื่อกู แล้วมึงจะไม่ผิดหวัง
Trust me, I can do it. / เชื่อเราๆ เราทำได้อยู่แล้ว

ตัวอย่างการกล่าวตอบรับที่น่าสนใจ

Thank you. / ขอบคุณนะครับ
I believe you. / เราเชื่อเธอนะ
All right. Keep your promise. / เออๆ รักษาสัญญาด้วยละกัน
I hope you will keep your words. / ฉันหวังว่าเธอจะรักษาคำพูดนะ
Just let the time answer it. / รอให้เวลาเป็นตัวตันสินละกัน

หมายเหตุ: คำแปลภาษาไทยอาจมีการใช้สรรพนามในภาษาพูดบ้างเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้น