ใบสำคัญการหย่า คือ เอกสารที่ทางราชการออกให้เพื่อเป็นหลักฐานแสดงว่าการสมรสของทั้ง 2 ฝ่ายนั้นสิ้นสุดลง การหย่าร้าง เป็นการกระทำเพื่อสิ้นสุดความสัมพันธ์ทางการสมรสที่ทำขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมายในกรณีที่มีบุคคลทั้ง 2 นั้น มีการแจ้งการสมรสซึ่งมีเอกสารสำคัญที่ทางราชการออกให้ (ใบสำคัญการสมรส) ทั้งนี้สามารถกระทำได้โดยการตกลงกันระหว่าง 2 ฝ่าย หรือโดยการตัดสินของศาล
ศูนย์การแปลนานาชาติทีไอเอส (TIS Translation) รับแปลเอกสารราชการต่างๆ และเอกสารในภาคธุรกิจทุกประเทศ ในกระบวนการแปลนั้น เรามอบหมายเฉพาะนักแปลที่มีความรู้ ความเชี่ยวชาญ รวมถึงมีทักษะและประสบการณ์ดำเนินการแปลเอกสารเท่านั้น ดังนั้นผู้ใช้บริการจึงสามารถมั่นใจได้ว่า เอกสารที่คุณส่งให้เราแปลนั้น เราจะสามารถดำเนินการแปลออกมาเป็นผลงานแปลที่มีคุณภาพและปราศจากข้อผิดพลาดเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
| ลำดับ | ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ |
| 1 | ใบสำคัญการหย่า | Divorce Certificate |
| 2 | ตราครุฑ | Official Emblem |
| 3 | สำนักทะเบียน | Registration office |
| 4 | นายทะเบียน | Local registrar |
| 5 | เลขทะเบียนที่ | Registration No. |
| 6 | ตราประทับ | Official Seal Affixed |